Liens pour ceux qui ne parlent pas français: Ви володієте українською мовою? ¿Hablas español? Do you speak English? Sprichst du Deutsch? Falas português? Вы говорите по-русски?
Tu aimes le sport et l’escalade?
Tu habites le canton de Genève? Tu parles français?
Si tu as répondu OUI à plusieurs questions ci-dessus et que tu as entre 7 et 16 ans, alors participe à la 2ème édition de l’exceptionnel programme GE-visIci!
Le programme propose pour les francophones:
- Des cours d’escalade toutes les semaines,
- des sorties et des activités sportives axées sur la découverte de sports de montagne, d’équipe et d’hiver le 1er samedi du mois.
- Deux camps pendant les vacances, chaque semestre. Et en plus un camp d’été.
En plus, pour les enfants et les jeunes qui apprennent le français:
- des cours de français toutes les semaines
- des exercices audios autonomes centrés autour des « expressions-clé » dans différentes situations, des dialogues représentatifs de situations de la vie courante d’un enfant ou d’un jeune (se présenter, proposer un jeu, prendre des renseignement pour s’inscrire dans un club, raconter ses vacances, un week-end, une sortie, demander son chemin pour un cours, ….) et du vocabulaire spécifique.
Pour cette nouvelle édition 23-24 du programme GE-visIci, les inscriptions se font par semestre et par activité. Tu peux trouver toutes les informations concernant le programme et le détail des activités ici.
Au travers des cours d’escalade, des différentes pratique et découvertes activités sportives qui vous seront proposées en binômes franco-allophones*, tu faciliteras l’apprentissage du français à tes camarades. Vous ferez du sport ensemble et lui, apprendra de manière ludique et concrète en complément des cours.
C’est occasion formidable de partager vos cultures réciproques, de (re)découvrir Genève et de partager des moments inoubliables!
Alors inscris-toi vite! Les places sont limitées.
Découvre d’autres cultures ! Grimpe ! Fais du sport ! Et aide un(e) camarade à s’intégrer et à
apprendre le français!
Rejoins ce programme absolument innovant!
Українською : Подобається скелелазіння та спорт? Ви вивчаєте французьку мову? Ви живете в Женеві?
Якщо ти відповів ТАК на декілька з цих запитань і тобі від 7 до 16 років, тоді бери участь в унікальній програмі GE-visIci!
Ця програма пропонує всім учасникам:
Щотижневі уроки скелелазіння,
- Щотижневі уроки скелелазіння,
- спортивні виїзди та заходи, присвячені гірським, командним та зимовим видам спорту в 1-шу суботу місяця.
- Два денних табори під час шкільних канікул з ночівлею в шале).
Крім того, для дітей та молоді, які вивчають французьку мову:
- уроки французької мови щотижня
- самостійні аудіовправи, зосереджені на "ключових виразах" у різних ситуаціях, діалоги, що репрезентують ситуації з повсякденного життя дитини або молодої людини (представлення себе, пропозиція гри, отримання інформації про вступ до клубу, розмова про канікули, вихідні, прогулянку, прохання про дорогу до курсу, ....) та специфічну лексику.
Завдяки курсам скелелазіння, відкриттю та практиці різних видів спорту, які будуть запропоновані Вам у групі з Вашими франкомовними друзями, Ви легко вивчите французьку мову. Це веселий і конкретний спосіб вивчати французьку мову, отримуючи задоволення.
Це чудова можливість обмінятися культурами, відкрити для себе Женеву та поділитися незабутніми моментами!
Для нового 23-24 випуску програми GE-visIci набір здійснюється за семестрами та видами діяльності. Ви можете знайти всю інформацію про програму та деталі заходів тут.
Тож реєструйтеся швидше, надіславши заявку. Кількість місць обмежена.
(автоматично перекладено)
Español : ¿Te gusta el deporte y la escalada? ¿Estás aprendiendo francés? ¿Vives en Ginebra?
Si has contestado SI a varias de las preguntas anteriores y tienes entre 7 y 16 años, ¡participa en el programa único GE-visIci!
El programa propone:
- Cursos de escalada cada semana.
- Clases de francés
- Ejercicios de audio individuales centrados en las "expresiones esenciales" en diferentes situaciones, diálogos representativos de situaciones de la vida cotidiana de un niño o un joven (presentarse, proponer un juego, informarse sobre la inscripción en un club, hablar de las vacaciones, de un fin de semana, de una excursión, pedir indicaciones para llegar a un curso, ....) y vocabulario específico.
- Salidas deportivas y actividades centradas en los deportes de montaña, de equipo y de invierno el primer sábado de cada mes.
- Campos deportivos diarios de una semana (con una noche en un chalet) durante las vacaciones escolares para intensificar su francés.
Gracias a los cursos de escalada, el descubrimiento y la práctica de las diferentes actividades deportivas que se te propondrán en grupo con tus amigos francófonos, aprenderás francés fácilmente. Es una forma entretenida y concreta de aprender francés divirtiéndote.
Esta es una oportunidad estupenda para compartir culturas, descubrir Ginebra y compartir momentos inolvidables.
Para esta nueva edición 23-24 del programa GE-visIci, la inscripción es por semestre y por actividad. Puedes encontrar toda la información sobre el programa y los detalles de las actividades aquí.
Así que inscríbete rápidamente y envíanos tu aplicación. Las inscripciones son limitadas.
по-русски: Любите ли вы скалолазание и спорт? Вы изучаете французский язык? Вы живете в Женеве?
Если вы ответили ДА на несколько из этих вопросов и вам от 7 до 16 лет, то примите участие в уникальной программе GE-visIci!
Программа предлагает:
- еженедельные занятия по скалолазанию
- Уроки французского языка
- Спортивные выезды и мероприятия, посвященные горным, командным и зимним видам спорта, в 1-ю субботу месяца.
- Cамостоятельные аудиоупражнения, направленные на отработку "ключевых выражений" в различных ситуациях, диалоги, отражающие ситуации повседневной жизни ребенка или подростка (представиться, предложить поиграть, спросить о вступлении в клуб, рассказать о каникулах, выходных, прогулке, спросить дорогу на курсы, ....) и специфическую лексику.
- 2 ежедневные недельные спортивные лагеря (с ночевкой в шале) во время школьных каникул для активизации навыков французского языка.
Благодаря курсам скалолазания, открытию и практике различных спортивных занятий, которые будут предложены вам в группе с вашими франкоговорящими друзьями, вы легко выучите французский язык. Это веселый и конкретный способ выучить французский язык и при этом весело провести время.
Это прекрасная возможность поделиться своими общими культурами, открыть для себя Женеву и разделить незабываемые моменты!
В новом выпуске программы GE-visIci 23-24 набор осуществляется по семестрам и по видам деятельности. Всю информацию о программе и подробности занятий можно найти здесь.
Поэтому регистрируйтесь быстрее, отправив свою заявку. Регистрация ограничена.
(Автоматический перевод)
Em português: Tu gostas de escalar e fazer esportes? Tu estás aprendendo o Francês? Vivendo em Genebra?
Se você respondeu SIM a várias destas perguntas e tem entre 7 e 16 anos, então participe do programa único GE-visIci!
El programa incluye:
- Cursos de escalada cada semana
- Cursos de francês
- Exercícios de áudio diários
- Saídas e atividades esportivas com foco em esportes de montanha, de equipe e de inverno no primeiro sábado de cada mês.
- Dois acampamentos esportivos diários de uma semana (com uma noite em um chalé) durante as férias escolares para intensificar seus conhecimentos de francês.
Graças aos cursos de escalada, à descoberta e à prática das diferentes atividades esportivas que lhe serão propostas em grupo com seus amigos de língua francesa, você aprenderá o francês facilmente. É uma maneira muito agradável e prática de aprender francês enquanto se diverte.
É uma grande oportunidade para compartilhar suas culturas mútuas, para descobrir Genebra e compartilhar momentos inesquecíveis!
Para esta nova edição de 23-24 do programa GE-visIci, a inscrição é feita por semestre e por atividade.Você pode encontrar todas as informações sobre o programa e os detalhes das atividades aqui
Portanto, inscreva-se rapidamente, enviando sua candidatura. O registro é limitado.
Inscription GE-visIci 2023-24
 |
 |
 |
Accès direct